Z cyklu: nie tylko wyborami człowiek żyje.
Ciekawostka. Tablica jest wykonana z brązu o wymiarach 30 x 20 cm została znaleziona na wysypisku gruzu, pochodzia ze Szklarskiej Poręby. Tekst, piękny fragment wiersza Reinera Marii Rillke, w wolnym tłumaczeniu E. Nawrockiego.
Zasadź drzewo, chociaż nie możesz przewidzieć,
kto kiedyś w jego cieniu tańczyć będzie.
Pomyśl człowiecze, że to Twoi przodkowie,
chociaż Cię nie znali (to drzewo) także dla Ciebie posadzili.
Umieszczono 23.04.1925 na pamiątkę dnia 23.04.1920 Johanna Christian Etna Hesse.
Nazwisko wskazuje na dom przy ul. Wolności DW PROMIEŃ I. Być może tam tablica została kiedyś umieszczona.
Na zdjęciach Hotel Zum Hochstein = PROMIEŃ
![]() |
![]() |
Sylwia Cybulska Pyczak
Ciekawa sprawa bo w latach 70 xx wieku jako ZRB FWP przeprowadziliśmy remont kapitalny z rozbudową /kuchnia + pion sanitarny, podkucie fundamentów wszystkie nowe tynki/ i zastanawia mnie gdzie mogła się taka tabliczka przemycić, zwłaszcza że ówczesny likwidator ZOW FWP był bezwzględny w dziele niszczenia zwłaszcza pamiątek poniemieckich !!!!!!
A może warto by pokazać komuś z Bad Harzburg . Są jeszcze żyjący dawni mieszkańcy Szklarskiej !!!!
Ma pan/pani więcej informacji na temat tego domu???pozdrawiam
Autorka pracuje w MOKSiAL-u, może się Pan skontaktować. Sylwia Cybulska, kom. 663 541 189 (ze strony domu kultury). Sylwia zbiera różne ciekawostki zw. z historią Szklarskiej oraz historie domów.
Wiadomo może w którym roku dokładnie się zaczął i skończył remont? Jeśli tak prosze o pilną informacje. Pozdrawiam